About me
My name is Chalard Bunluaphob. I was born and raised in Ban Harn (currently called Dan Khun Thot) – a rural village in Na Khon Rachasima (Korach) Province in northeast Thailand (E-Sarn.) It is a quaint little town that has no electricity or running water. I received a bachelor degree in Mechanical Engineering (B.S.M.E.) from Mapua Institute of Technology in the Philippines and a master degree in Mechanical Engineering (M.S.M.E.) from Lamar University in the United States. I worked as a mechanical engineer for two different companies simultaneously: ITT Bell & Gossett for 30 years and Midland Manufacturing for 25 years. I have recently retired from work. With my wife (Montatip Toi Bunluaphob) of thirty two years, we have three daughters, and six months ago our family is blessed with a granddaughter.
Received the Individual Ring of Quality Gold Award from Mr. Travis Engen CEO of ITT Industries at Cipriani Wall Street New York on September 17, 1998. Chalard Bunluaphob was the third person from ITT Bell & Gossett that won this award in the last twenty-one years.
My family picture (clockwise from the left Maysa, Me, Maytinee, Montatip, and Tanvar)
Why do I want to build school?
At the time I went to my first school in Ban Harn, education beyond the four year compulsory education was rare for children in small villages. One very basic obstacle for higher education (higher than four years compulsory) is the lack of school. Of the thirty five students completing our four year compulsory education, only four were fortunate enough to continue on. I was one of the four students. Higher education for a student in any small rural town meant that the parents must see the importance of education, are able to find resources to make it possible, and committed to great sacrifice to enable their children to continue onward in their education endeavors. I believe that should the thirty one of my other classmates were granted with the same opportunity that I had, their chances to attain the better livelihood could have been possible since they were just as good and just as smart as the four fortunate ones. This lack of the most fundamental resources such as lack of school in a small town such as Ban Harn is the reason that compels me to envision building a school from which the children will be prepared for their higher education. My involvement with my children’s education in the United States has provided me concrete evidence that the education program such as “Head Start” bestows a firm foundation from which the children will have the better chances of succeed in their higher education.
My Goal
Education is what I believe in, and from which I have been propelled to achieve the desired living status. At this juncture, I want to give back. Building school in the communities of the disadvantages is the endeavor I aim to achieve. I am not alone in this view. Ajarn Somkiat Pongpaiboon shares with me this desire to contribute to educating the Thais who otherwise would be lost to the loss of opportunities to get ahead. AJ Somkiat Pongpaiboon and I have found two locations in need of a school. We plan on constructing two buildings that each consists of two classrooms large enough for Kindergarten, first and second grade, appears to be appropriate for what is needed. We have discussed the principles of building both buildings. We will supply the building materials and I will work with the locals to build the school. The concept of working with the locals will not only bring the community together, the community will have the sense of ownership. This, I believe, is significant in keeping it running successfully. I will work together with the community to complete the low cost good quality school buildings for the children and the community by efficiently budget the funds.
First School:
โครงการ สร้างอาคารเรียนอนุบาล แบบ 2 ห้องเรียน
ลักษณะโครงการ โครงการต่อเนื่อง
ผู้รับผิดชอบโครงการ นายสำรอง ตึกตะคุ และคณะครูโรงเรียนบ้านหนองไทร
ระยะเวลาดำเนินการ 1 ตุลาคม 2552 เป็นต้นไป
1. หลักการและเหตุผล
ด้วยโรงเรียนบ้านหนองไทร สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษานครราชสีมา เขต 5 เปิดสอนตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาล 1-ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2539 ณ ปัจจุบัน ปีการศึกษา 2552
มีนักเรียนทั้งหมด 204 คน ดังต่อไปนี้
1.ระดับชั้นอนุบาล 1-อนุบาล 2 จำนวน 42 คน
2.ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-ประถมศึกษาปีที่ 6 จำนวน 110 คน
3.ระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น(ม.1- ม.3) จำนวน 52 คน
มีอาคารเรียนทั้งหมด 3 หลัง แต่สภาพเก่าและชุดโทรม ดังต่อไป
1.อาคารเรียนสองชั้น(แบบ ส.ป.ช.,105/29 ) ระดับประถมศึกษาปีที่ 5- มัธยมศึกษาปีที่ 3
2. อาคารเรียน(สร้างเอง)ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1- ประถมศึกษาปีที่ 3
3. อาคารเรียนสองชั้น แบบ ป.1ฉ (จำหน่ายแล้วแต่ใช้ปฏิบัติการอยู่ ) ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และห้องพักครู,ห้องคอมพิวเตอร์และห้องวิชาการ แต่ขาดอาคารเรียนอนุบาล ปีการศึกษา 2552 โรงเรียนบ้านหนองไทรมีความประสงค์จะสร้างอาคารเรียนอนุบาล จำนวน 1 หลัง แบบ 2 ห้องเรียน เพื่อใช้ในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนระดับอนุบาล1 และอนุบาล 2 สำหรับนักเรียน 42 คน ให้เกิดการเรียนรู้แบบยั่งยืนต่อไป แต่โรงเรียนบ้านหนองไทรขาดงบประมาณในการซื้อวัสดุและอุปกรณ์ในการก่อสร้างอาคารอนุบาลนี้ ซึ่งโรงเรียนบ้านหนองไทรได้ของบประมาณสนับสนุนจากส่วนราชการหลายครั้ง แต่ไม่ได้รับงบประมาณจัดสรร
2. วัตถุประสงค์
2.1 เพื่อให้มีห้องเรียนในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนระดับชั้นอนุบาล 1 และอนุบาล 2ของโรงเรียนบ้านหนองไทร
2.2 เพื่อให้นักเรียนระดับชั้นอนุบาลได้ศึกษาหาความรู้จากอาคารเรียนอนุบาลและสภาพแวดล้อม
2.3 เพื่อให้นักเรียนเกิดการเรียนรู้และการพัฒนาตนเองในการคิดเป็นทำเป็นแก้ปัญหาเป็นนำไปสู่การพัฒนาครอบครัวและสังคมต่อไป
2.4 เพื่อให้นักเรียนอนุบาลซึ่งเป็นเยาวชนของชาติเกิดการจรรโลงความมั่นคง ความรักชาติ ศาสนาและพระมหากษัตริย์
3. เป้าหมายของโครงการ
3.1 ด้านปริมาณ
- โรงเรียนบ้านหนองไทร มีอาคารเรียนอนุบาลที่เหมาะสมในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนระดับอนุบาล ในปีการศึกษา 2552
3.2 ด้านคุณภาพ
- นักเรียนชั้นอนุบาล 1 และชั้นอนุบาล 2 มีห้องเรียนเป็นของตนเองในปีการศึกษา 2552
- นักเรียนชั้นอนุบาล1 และอนุบาล 2 ได้ศึกษาหาความรู้ในอานาเขตบริเวณของอนุบาล
4.ระยะเวลาดำเนินการ
ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2552 เป็นต้นไป
5. งบประมาณในการดำเนินการ
ค่าวัสดุและอุปกรณ์ก่อสร้างอาคาร จำนวน ………-……….. บาท
6.ผลที่คาดว่าจะได้รับ
1. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้านหนองไทรมีอาคารเรียนเป็นของตนเอง
2. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้านหนองไทรได้ศึกษาหาความรู้จากห้องเรียนอนุบาลอย่างเต็มรูปแบบ
3. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้านหนองไทรมีความพึงพอใจในอาคารเรียนของตนเอง
4. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้านหนองไทรมีความสามัคคี ในหมู่คณะในการศึกษาหาความรู้
ลงชื่อ…………… ……………………..ผู้เสนอโครงการ
(นายสำรอง ตึกตะคุ)
ตำแหน่ง ผู้อำนวยการโรงเรียนบ้านหนองไทร
Second school:
โครงการ อาคารเรียนอนุบาล 2 ห้องเรียน
ลักษณะโครงการ โครงการต่อเนื่อง
ผู้รับผิดชอบโครงการ นายถนอม ชุ่มพุทรา และคณะครูโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์
ระยะเวลาดำเนินการ 1 ตุลาคม 2552 เป็นต้นไป
1. หลักการและเหตุผล
โรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษานครราชสีมา เขต 5 ตั้งอยู่ที่ หมู่ 2 ต.บ้านแปรง อ.ด่านขุนทด จ.นครราชสีมา เป็นโรงเรียนขนาดเล็กอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ชายแดนติดกับจังหวัดชัยภูมิ ผู้ปกครองมีฐานะยากจน อาชีพเกษตรกรรม เปิดทำการเรียนการสอนตั้งแต่ชั้นอนุบาล 1 – ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 มีจำนวนนักเรียน 85 คน ครู 6 คน มีอาคารเรียนแบบ ป.1 ฉ ไต้ถุนสูง 3 ห้องเรียน 1 หลัง สร้างเมื่อ 2519 ต่อมาได้ต่อเติมชั้นล่างอีก 3 ห้องเรียน จากความร่วมมือจากคณะครูและชาวบ้านได้ปีละ 1 ห้อง สภาพอาคารเรียนมี 6 ห้องเรียน แต่ทางโรงเรียนจัดการเรียนการสอนดังนี้
อ.1 – อ.2 1 ห้องเรียน
ป.1 1 ห้องเรียน
ป.2-3 1 ห้องเรียน
ป.4-5 1 ห้องเรียน
ป.6 1 ห้องเรียน
ห้องปฏิบัติการ IT 1 ห้องเรียน
นอกจากนี้ยังมีห้องพักครู ห้องสมุด ห้องพยาบาล ห้องธุรการ ซึ่งอยู่ในห้องเรียนทั้งสิ้น จนทำให้สภาพห้องเรียนคับแคบ แออัด ไม่มีบรรยากาศในการเรียน ปี 2552 โรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ มีความประสงค์จะสร้างอาคารเรียนอนุบาล 1 หลัง เพื่อให้นักเรียนอนุบาลจำนวน 20 คน รับการเรียนการสอนตามหลักสูตรและมีประโยชน์ให้คุ้มค่าที่สุด แต่ทางโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ยังคงขาดงบประมาณในการก่อสร้าง ซึ่งทางโรงเรียนเคยของบประมาณสนับสนุนจากรัฐบาลหลายครั้ง แต่ไม่เคยได้รับการสนับสนุนงบประมาณเลย ทางโรงเรียนจึงขอความอนุเคราะห์มายังท่าน ได้โปรดพิจารณา
2. วัตถุประสงค์
2.1 เพื่อให้มีห้องเรียนในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนระดับชั้นอนุบาล 1 และอนุบาล 2 ของโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์
2.2 เพื่อให้นักเรียนระดับชั้นอนุบาลได้ศึกษาหาความรู้จากอาคารเรียนอนุบาลและสภาพแวดล้อม
2.3 เพื่อให้นักเรียนเกิดการเรียนรู้และพัฒนาตนเองในการคิดเป็นทำเป็น แก้ปัญหาเป็น นำไปสู่การพัฒนาครอบครัวและสังคมต่อไป
2.4 เพื่อให้นักเรียนอนุบาลซึ่งเป็นเยาวชนของชาติเกิดการจรรโลงความมั่นคง ความรักชาติ ศาสนาและพระมหากษัตริย์
3. เป้าหมายของโครงการ
3.1 ด้านปริมาณ
- โรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ มีอาคารเรียนอนุบาลที่เหมาะสมในการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนระดับอนุบาล ในปีการศึกษา 2552
3.2 ด้านคุณภาพ
- นักเรียนชั้นอนุบาล 1 และชั้นอนุบาล 2 มีห้องเรียนเป็นของตนเองในปีการศึกษา 2552
- นักเรียนชั้นอนุบาล 1 และชั้นอนุบาล 2 ได้ศึกษาหาความรู้ในอาณาเขตบริเวณของอนุบาล
4. ระยะเวลาดำเนินการ
1 ตุลาคม 2552 เป็นต้นไป
5. งบประมาณในการดำเนินการ
ค่าวัสดุและอุปกรณ์ก่อสร้างอาคาร จำนวน - บาท
6. ผลที่คาดว่าจะได้รับ
1. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้าฝายโบสถ์มีความภูมิใจที่มีอาคารเรียนเป็นของตนเอง
2. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้าฝายโบสถ์ได้ศึกษาหาความรู้จากห้องเรียนอนุบาลอย่างเต็มรูปแบบ
3. นักเรียนอนุบาลโรงเรียนบ้าฝายโบสถ์มีความสามัคคี ในหมู่คณะในการศึกษาหาความรู้
นักเรียนนั่งสมาธิ
บรรยากาศในห้องเรียน
รับประทานอาหารกลางวันอนุบาล
การแข่งขันกีฬาสีภายในโรงเรียน
สภาพอาคารเรียน
School Plan
The school plans have been completed by Mr. Punprasit Boonnow, who is my nephew and an architect in Thailand. Punprasit shares my vision and put this vision in to a working plan at no cost. I would like to take this opportunity to express my appreciation for his sense of charity, dedication and hard work. The total cost estimated for the two kindergarten school buildings is $20,000.
สวัสดีครับ เพื่อนพี่น้องและนักบุญทุกท่าน
หลังจากที่ผมได้เกษียณอายุการงานแล้วผมมีความตั้งใจที่ทำอะไรบางอย่างให้ประเทศชาติ ผมได้พบกับเพื่อนๆหลายคนรวมทั้งอาจารย์สมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรด้วย ท่านได้ชักชวนให้ผมไปช่วยพัฒนาโรงเรียนในเขตชนบทของประเทศไทย เพื่อตอบแทนบุญคุณประเทศไทย ร่วมสร้างสรรค์สิ่งที่ดีงามให้เมืองไทยเป็นเมืองที่น่าอยู่
อาจารย์สมเกียรติ พงษ์ไพบูลย์ ได้พาผมไปดูโรงเรียนหลายแห่ง พบว่ามีโรงเรียนที่ยังขาดแคลนหลายด้าน ได้แก่ โรงเรียนบ้านหนองไทรและโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษานครราชสีมา เขต 5 ผมได้สอบถามผู้บริหารของโรงเรียนทั้งสองแห่ง ท่านบอกว่าเคยของบประมาณในการสร้างอาคารเรียนอนุบาลจากรัฐบาลหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่ได้รับจัดสรร สิ่งที่ต้องช่วยเหลือโดยด่วน คือ อาคารเรียนอนุบาลเพื่อใช้สอนเด็กนักเรียนระดับชั้นอนุบาล
ขอเชิญชวนผู้มีจิตศรัทธาทุกท่าน ร่วมเสียสละได้ร่วมบริจาคเงินเพื่อรวบรวมไปซื้อวัสดุและอุปกรณ์ก่อสร้างอาคารเรียนอนุบาล ให้กับโรงเรียนบ้านหนองไทร และโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์
ซึ่งวิธีการก่อสร้างนั้น ผมได้ประสานงานให้ชุมชนในเขตบริการของโรงเรียน ได้ช่วยกันเสียสละแรงงานไปก่อสร้างอาคารเรียนโดยไม่ต้องจ่ายค่าแรงงาน ทั้งนี้เพื่อให้ชุมชนได้เกิดความรัก ความสามัคคีและหวงแหนทรัพย์สมบัติของทางราชการที่ได้ร่วมกันสร้างต่อไป
สำหรับตัวผมเองนั้นก็จะกลับไปเมืองไทยเพื่อที่จะร่วมช่วยก่อสร้างอาคารโรงเรียนบ้านหนองไทรและโรงเรียนบ้านฝายโบสถ์ ให้สำเสร็จเรียบร้อยในเดือนมกราคมปีหน้า(2010) เเละไม่หักค่าใช้จ่ายทุกชนิด ผมและภรรยาก็ได้ร่วมบริจากเงินในจำนวน $4,000
ขอขอบพระคุณทุกท่านที่เสียสละและร่วมพัฒนาประเทศไทยให้เป็นเมืองน่าดู น่าอยู่
ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายจงคุ้มครองทุกท่าน ให้มีความสุข ความเจริญในชีวิตและหน้าที่การงานตลอดไป
ขอขอบพระคุณ
ฉลาด บันลือภพ
ป.ล. รายชื่อผู้บริจากทุกท่านจะนำไปติดไว้ในโรงเรียนตลอดไป
Donation
It is very difficult to complete this project without help from you and the Thai communities in the United States. I am asking you, my friends, and the Thai communities in the United States and in Thailand to come together and help in making this project a success. Donation from you is vital to this project.
Please help.
For donations please contact or send a check to:
Chalard Bunluaphob ท่านสามารถโอนเงินได้ที่:
1101 Arbor Lane Thai USA Projects
Acct# 814452348
Glenview, IL 60025 R/T 071000013
Tel 847-724-3342 Chase Bank
990 River Drive
Glenview, IL 60025
Donation List
| Item | Name | Baht |
| 1 | Khun Chalard & Montatip Bunluaphob (คุณฉลาด, คุณมณฑาทิพย์ บันลือภพ) $4000 X 33 = 132000 Baht | 132000 |
| 2 | Khun Term Chanhao, Khun Thitima Darasom, Khun Tiffany Chanhao (Canada) $2505 X 33 = 82665 Baht | 82665 |
| 3 | Mr. Arther L. Evans. $2000 X 33 = 66000 Baht | 66000 |
| 4 | Khun Kitipol Vejabul and เพือนพันธมิตรจาก LA. | 66000 |
| 5 | คุณชาย สีบัวเลิศ | 40000 |
| 6 | Khun Orasa , คุณอรวิดา กาญจนศูนย์, คุณอัจฉรา โนนพลกรัง, คุณทิพยาภรณ์ นันทะ, คุณอรพรรณ ชูกลิ่น, คุณสุคุณ ตันติเจริญเกียรติ, | 40000 |
| 7 | คุณพ่อประมวล และ คุณเกษม พันธุ์ประสิทธิ์ $1000 X 33 = 33000 Baht | 33000 |
| 8 | Khun Art Boonma $1000 X 33 = 33000 Baht | 33000 |
| 9 | Dr. Panom & Khun Aura-we Phoungcherdchoo, | 33000 |
| 10 | Khun Werachai & Santana Khongyai (คุณวีระชัย, คุณสันธนา คงใหญ่) | 33000 |
| 11 | Khun Sukit & Khun Suchita Surapiboonchai (คุณสุกิต & คุณสุจิตรา สุรพิบูณร์ชัย | 33000 |
| 12 | Khun Yotin & Khun Ladawan | 33000 |
| 13 | Khun Pailin Kumsiri คุณไพลิน คำสิริ | 33000 |
| 14 | Khun Lumyoung Markkuir (คุณลำยอง มากเกื้อ) | 20000 |
| 15 | Dr. Preecha & Khun Sudavadee Supanwanid $500 X 33=33000 Bath | 16500 |
| 16 | Khun Urairat & Khun Apichai Leatvanich | 16500 |
| 17 | Khun Fred & Khun Ormsin (Mao) Heineman | 16500 |
| 18 | Khun Adirek & Khun Dutdao (คุณอดิเรก, คุณดุจดาว ดุลยไพบูลย์) $400 X 33 = 13200 Baht | 13200 |
| 19 | พล.อ. ปฐมพงษ์ เกษรศุกร์ | 10000 |
| 20 | คุณสุวันนี ไวศรีแสง | 10000 |
| 21 | Dr. Somporn & Khun Chitana Puangsuvan (คุณหมอสมพร, คุณจินตนา พวงสุวรรณ) $300 X 33 = 9900 Baht | 9900 |
| 22 | Khun Wanchai & Khun Sutin Damrongsantipitak (คุณวันชัย, คุณสุทิน ดำรงค์สันติพิทัก) | 9900 |
| 23 | Dr. Oprat & Khun Suwan Paramadilok (ดรโอภาส, คุณสุวรรณ ปรมดิลก) | 9900 |
| 24 | Khun Theeraporn Vathanasri ( คุณธีราพร วัฒนศรี) | 9900 |
| 25 | Mr. Pearce and Khun Maytinee Peck-Walden | 9900 |
| 26 | Khun Maysa Bunluaphob & Mr. Jeremiah (คุณเมษา บันลือภพ) $250 X 33= 8250 Baht | 8250 |
| 27 | ร้าน ป. วัฒนพานิช จ.ชัยภูมิ | 7000 |
| 28 | Dr. Nakares & Khun Busra Thepjatri (คุณหมอนคเรศ, คุณบุศรา เทพชาตรี) | 6600 |
| 29 | Mr. Gary & Khun Sirichant Gill $200 X 33 = 6000 Baht | 6600 |
| 30 | Dr. Chusak & Khun Pat Ladpli (คุณหมอชูศักดิ์, คุณประเทือง ลัดพลี) | 6600 |
| 31 | Khun Monta Toosung (มณฑา ตุ๊สังข์) | 6600 |
| 32 | Dr. Jarunee Nugranad, Khun Mookvarin & Mr. Vincent Marzilli, JR. | 6600 |
| 33 | Dr. Ravichai and Khun Pratin Nikrodhanond (คุณหมอระวิชัย, คุณประทีน นิโครธานนท์ ) | 6600 |
| 34 | Drs. Sarohd and Chantra Tang (คุณหมอสาโรช, คุณหมอจันทราศิริ ตั้งชูพงศ์ ) | 6600 |
| 35 | คุณยุพา ประดิษฐ์พันธุ์ | 6600 |
| 36 | Dr. Pravit & Khun Pornpimon Sinchai | 6600 |
| 37 | Dr.Sirimon Reutrakul & Dr. Surasak Pratuangtham | 6600 |
| 38 | คุณกาญจนา สรรพโขติ และ เพือน $175 X 33 = 5775 Baht | 5775 |
| 39 | Khun Supavadee Nappricha | 5000 |
| 40 | คุณคาโรห์ คาน | 5000 |
| 41 | Adair L Waldenberg & Jon K Peck $150 X 33 = 4950 Baht | 4950 |
| 42 | Khun Nick Bannapradit (คุณเอนก บรรณประดิษฐ์) $100 X 33 = 3300 Baht | 3300 |
| 43 | Khun Orachorn Nannar(คุณอรชร นานหนา) | 3300 |
| 44 | Dr. Kajorndej & Dr. Rapeepan Komutanon | 3300 |
| 45 | Dr. Thanapong Duangmanee (ดร. ธนพงศ์ ดวงมณี) | 3300 |
| 46 | คุณยุทธนา & คุณจุฑาภรณ์ จินดามณี | 3300 |
| 47 | พ.ต.อ (พิเศา) บรูรพา & อ.จ. พรพิมล พุทธมาตย์ | 3300 |
| 48 | Eddie – คุณอภิญชลิต | 3300 |
| 49 | Mr. & Mrs. Michael M. Hori | 3300 |
| 50 | Dr. Chalard & Khun Lerpen Duangkaew (ดร. ฉลาด, คุณเลอเพ็ญ ดวงแก้ว) | 3300 |
| 51 | Khun Kruawan Beaumont | 3300 |
| 52 | Khun Oraphan Savanapridi | 3300 |
| 53 | Khun Manu & Khun Ladavan Limpan (คุณมนู, คุณลดาวัลย์) | 3300 |
| 54 | Khun Sayumporn Senasu | 3300 |
| 55 | Khun Chamchan Vongkancom | 3300 |
| 56 | คุณวราพร ศร๊มหาพรหม | 3300 |
| 57 | Dr. Montha Suphangul | 3300 |
| 58 | Khun Manoch & Khun Somchao Bhudvanbhen | 3300 |
| 59 | Khun Sunanta Luddaglom | 3300 |
| 60 | Khun Suthisakdi & Busaba | 3300 |
| 61 | Khun Jim & Khun Somboon | 3300 |
| 62 | Khun Shukiat & Khun Sommai Tang | 3300 |
| 63 | Khun Saksoontorn & Tuangporn Taphanand | 3300 |
| 64 | Khun Sujittra Kunthip (Canada) $90 X 33 = 2970Baht | 2970 |
| 65 | Khun Niran Bunsit (Canada) | 2970 |
| 66 | คุณเผ่าพงษ์ คุณปิยฉัตร คือประโคน | 2000 |
| 67 | ร้านสามชัยการไฟฟ้า จ.ชัยภูมิ | 2000 |
| 68 | Mr. Kenneth S and Khun Ratana Tenny $50 X 33 = 1650Baht | 1650 |
| 69 | Khun Podjadee Pakdeethai | 1650 |
| 70 | Khun Ladavan Hardy | 1650 |
| 71 | Khun Manus & Khun Klinsukont Chokdee | 1650 |
| 72 | Khun Samakchai Ploychu (Canada) | 1485 |
| 73 | Khun Orawan Kumdee (Canada) $45 X 33 = 1485 Baht | 1485 |
| 74 | Khun Chantawee Kaowkham (Canada) | 1485 |
| 75 | Khun Pat Chirakorn (Canada) | 1485 |
| 76 | Khun Paco Chirakorn (Canada) | 1485 |
| 77 | Khun Parry Chirakorn (Canada) | 1485 |
| 78 | Khun Sontaya Chanhao (Canada) | 1485 |
| 79 | Khun Prabhasri Gaines | 1000 |
| 80 | คุณเป็งโส | 1000 |
| 81 | คุณอุมารัตน์ ทองอ่อน | 1000 |
| Total Dollas is $25375 (25375 X 33 = 837375) Total Bath is 175000 Total of Bath is 837375 + 175000 = 1012375.00 Bath | 1012375 |
Donation for Bhan Hnong Sa Ga (บ้านหนองสะแก)
| Item | Name | Baht |
| 1 | Dr. Nakares & Khun Busra Thepjatri (คุณหมอนคเรศ, คุณบุศรา เทพชาตรี) 250 X 33 = 8250 | 8250 |
| 2 | PAD party for Dr. Nakares 235 X 33 = 7755 | 7755 |
| 3 | Dr. Panom & Khun Aura-we Phoungcherdchoo 200 X 33 = 6600 | 6600 |
| 4 | Khun Manu & Khun Ladavan Limpan (คุณมนู, คุณลดาวัลย์)100 x 33=3300 | 3300 |
| 5 | Khun Theeraporn Vathanasri ( คุณธีราพร วัฒนศรี) | 3300 |
| 6 | Khun Suthisakdi & Busaba Pardungkiattisak | 3300 |
| Total | 32505.00 |
Total donation (1012375 +32505) = 1044880.00 Baht (or $31,663)
